One of the Arkham series' most iconic scenes was almost going to be recreated in the cancelled Batman movie.